Forskel mellem versioner af "Spøgelsesbyen"

Nuværende version fra 7. maj 2022, 17:45

« Karavanen	Lucky Luke-historie nr. 41	Dalton-brødrene forbedrer sig »
« Storfyrsten	Dansk album nr. 20	I boretårnets skygge »
« Karavanen	Fransk album nr. 25	Dalton-brødrene forbedrer sig »
« Tintins oplevelser: Krabben med de gyldne kløer	Albumklubben Comics nr. 27	Splint & Co.: Kvik i knibe »

Lucky Luke
Forfatter:	René Goscinny
Tegner:	Morris
Originaltitel:	La ville fantôme
Originaludgave:	1965: Dupuis

Danske albumudgaver:

Danske bogudgaver:

1982: Lucky Luke luxusbind 5
2004: Lucky Luke 1962-1964

Originaludgave m.m.

1963: La ville fantôme i Spirou nr. 1306-1327
1964: La ville fantôme, nr. 25 i den franske albumserien Lucky Luke

Danske udgaver

1976: Spøgelsesbyen, nr. 20 i den danske albumserie Lucky Luke; oversat af Tonny Lützer
1982: Spøgelsesbyen i bind 5 i bogserien Lucky Luke luxusbind; oversat af Tonny Lützer
1988: Spøgelsesbyen, nr. 27 i den danske albumserie Albumklubben Comics; oversat af Tonny Lützer
2004: Spøgelsesbyen i Lucky Luke 1962-1964 i bogserien Lucky Luke - den komplette samling; oversat af Niels Søndergaard
2005: Spøgelsesbyen, nr. 20 i den danske albumserie Lucky Luke, 2. udgave; oversat af Niels Søndergaard

Bibliotekernes resumé

To kluntede svindlere forsøger at fordrive en skør, gammel guldgraver fra hans mine. Desværre - for dem - er Lucky Luke på guldgraverens parti.

Forsider

1. udgave, 1. oplag, 1975
1. udgave, senere oplag
Albumklubben Comics nr. 27
2. udgave, 2005
Norsk udgave
Svensk udgave
Islandsk udgave
Censureret engelsk udgave
Fransk udgave

Lucky Luke-historierne

Kronologisk oversigt

Alfabetisk oversigt

Udenfor serien

Lucky Luke af Goscinny, Morris m.fl.

Albumklubben Comics

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
-{{Album-infoboks
+{{Flerserie-boks
-| SerieForrige  = [[Storfyrsten]]
+| Forrige1    = [[Karavanen]]
-| SerieNæste    = [[I boretårnets skygge]]
+| Serie1      = <big><big><b>Lucky Luke</b>-historie</big> nr. 41</big>
-| KronoForrige  = [[Karavanen]]
+| Næste1      = [[Dalton-brødrene forbedrer sig]]
-| KronoNæste    = [[Dalton-brødrene forbedrer sig]]
+| Forrige2    = [[Storfyrsten]]
-| SerieNavn     = Lucky Luke
+| Serie2      = <big>Dansk album nr. 20</big>
-| Nummer        = 20
+| Næste2      = [[I boretårnets skygge]]
-| Billede       = [[Billede: Lucky_Luke_20.jpg|300px]]
+| Forrige3    = [[Karavanen]]
-| Tegner        = [[Morris]]
+| Serie3      = <big>Fransk album nr. 25</big>
-| Forfatter     = [[René Goscinny]]
+| Næste3      = [[Dalton-brødrene forbedrer sig]]
-| OriginalTitel = [http://www.bedetheque.com/album-4017-BD-La-ville-fantome.html La ville fantôme]
+| Forrige4    = [[Krabben med de gyldne klosakse|Tintins oplevelser: Krabben med de gyldne kløer]]
-| Udgivelsesår  = 1965 ([[Dupuis]])
+| Serie4      = <big>Albumklubben Comics nr. 27</big>
-| DanskeUdgaver =
+| Næste4      = [[Kvik i knibe|Splint & Co.: Kvik i knibe]]
-* 1975 ([[Interpresse]])
+| SerieNavn   = Lucky Luke
-* 1989 ([[Albumklubben Comics]])
+| Nummer      =
-* '''2005''' ([[Egmont Serieforlaget]])
+| Billede     = [[Fil: Lucky Luke 20.jpg|300px]]
-| DanskeISBN    =
+| Forfatter   = [[René Goscinny]]
+| Tegner       = [[Morris]]
+| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-4017-BD-La-ville-fantome.html La ville fantôme]
+| Originaludgave = 1965: [[Dupuis]]
+| Albumudgaver  =
+* 1975: [[Interpresse]]
+* 1989: [[Albumklubben Comics]]
+* '''2005''': [[Story House Egmont|Egmont Serieforlaget]]
+| AlbumISBN    =
 * ISBN 87-7529-182-7
 * ISBN 87-7708-041-6
 * ISBN 87-7679-029-0
+| Bogudgaver  =
+* 1982: [[Lucky Luke luxusbind 5]]
+* 2004: [[Lucky Luke 1962-1964]]
 }}
-* Første udgave og klubudgaven er oversat af [[Tonny Lützer]]
-* Anden udgave er oversat af [[Niels Søndergaard]]
-== Nummerering ==
+== Originaludgave m.m. ==
-* Nr. 25 i den originale franske udgivelsesrække
+* 1963: ''La ville fantôme'' i [[Spirou]] nr. 1306-1327
-* Nr. 20 i albumserien [[Lucky Luke]]
+* 1964: ''La ville fantôme'', nr. 25 i den franske albumserien [[Lucky Luke]]
-* Nr. 27 i [[Albumklubben Comics]]
-== Resumé ==
+== Danske udgaver ==
+* 1976: ''Spøgelsesbyen'', nr. 20 i den danske albumserie [[Lucky Luke]]; oversat af [[Tonny Lützer]]
+* 1982: ''Spøgelsesbyen'' i [[Lucky Luke luxusbind 5|bind 5]] i bogserien [[Lucky Luke luxusbind]]; oversat af [[Tonny Lützer]]
+* 1988: ''Spøgelsesbyen'', nr. 27 i den danske albumserie [[Albumklubben Comics]]; oversat af [[Tonny Lützer]]
+* 2004: ''Spøgelsesbyen'' i [[Lucky Luke 1962-1964]] i bogserien [[Lucky Luke (bogserie)|Lucky Luke - den komplette samling]]; oversat af [[Niels Søndergaard]]
+* 2005: ''Spøgelsesbyen'', nr. 20 i den danske albumserie [[Lucky Luke]], 2. udgave; oversat af [[Niels Søndergaard]]
+== Bibliotekernes resumé ==
 To kluntede svindlere forsøger at fordrive en skør, gammel guldgraver fra hans mine. Desværre - for dem - er Lucky Luke på guldgraverens parti.
-== Udgaver ==
+== Forsider ==
-<gallery heights="250" widths="200">
+<gallery widths="180" heights="235">
-Billede: Lucky_Luke_20_IP.jpg|1. udgave, 1975
+Fil: Lucky Luke 20 1 1.jpg|1. udgave, 1. oplag, 1975
+Fil: Lucky Luke 20 IP.jpg|1. udgave, senere oplag
+Fil: Albumklubben Comics 027.jpg|[[Albumklubben Comics]] nr. 27
+Fil: Lucky Luke 20.jpg|2. udgave, 2005
+Fil: Spøkelsesbyen.jpg|Norsk udgave
+Fil: Spökstaden.jpg|Svensk udgave
+Fil: Lukku Laki 34.jpg|Islandsk udgave
+Fil: Lucky Luke EN 02.jpg|Censureret engelsk udgave
+Fil: Lucky Luke 25 F.jpg|Fransk udgave
 </gallery>
-{{Lucky_Luke_oversigt|||skjult|skjult|skjult}}
+{{Lucky Luke-historier|||skjult|skjult|skjult|skjult}}
-{{Albumklubben Comics oversigt|skjult}}
+{{Lucky Luke|skjult||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
+{{Albumklubben Comics|skjult}}
 [[Kategori: Lucky Luke]] [[Kategori: Albumklubben Comics]] [[Kategori: Morris]] [[Kategori: Goscinny]]
+__NOTOC__