Forskel mellem versioner af "Den vilde spiril"
Ezme (diskussion | bidrag) m (→Resumé) |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 2: | Linie 2: | ||
| KronoForrige = [[Guld og gorillaer]] | | KronoForrige = [[Guld og gorillaer]] | ||
| KronoNæste = [[Ægget fra fortiden]] | | KronoNæste = [[Ægget fra fortiden]] | ||
| − | | Billede = [[Billede:Den vilde Spiril.jpg|300px]] | + | | Billede = [[Billede: Den vilde Spiril.jpg|300px]] |
| SerieNavn = Splint & Co. | | SerieNavn = Splint & Co. | ||
| Nummer = | | Nummer = | ||
| − | | | + | | Forfatter = [[André Franquin]] |
| Tegner = [[André Franquin]] | | Tegner = [[André Franquin]] | ||
| − | | OriginalTitel = Le nid des marsupilamis | + | | OriginalTitel = [http://www.bedetheque.com/album-32824-BD-Le-nid-des-marsupilamis.html Le nid des marsupilamis] |
| − | | Udgivelsesår = | + | | Udgivelsesår = 1960 ([[Dupuis]]) |
| DanskeUdgaver = | | DanskeUdgaver = | ||
* 1973 ([[Interpresse]]) | * 1973 ([[Interpresse]]) | ||
| Linie 20: | Linie 20: | ||
* ISBN 87-562-6167-5 | * ISBN 87-562-6167-5 | ||
}} | }} | ||
| + | __NOTOC__ | ||
| + | Oversat af [[Tonny Lützer]]. | ||
| − | + | == Indhold og resumé == | |
| − | + | <big>'''Den vilde spiril'''</big><br> | |
| − | + | (''Le nid des marsupilamis'', Franquin 1957, ? sider)<br> | |
| − | |||
| − | < | ||
Her får vi en fascinerende historie om spirillens art, og et indblik i dens daglige liv og velfærd dybt i Palombias jungle. | Her får vi en fascinerende historie om spirillens art, og et indblik i dens daglige liv og velfærd dybt i Palombias jungle. | ||
| − | Efter turen til Kilimakali | + | Efter turen til Kilimakali – se [[Guld og gorillaer]] – trænger Splint og Kvik til at slappe af, men de bliver med det samme tilgået af en P.O. Werman, der ønsker at købe deres filmforedrag om Afrikas gorillaer, og så må en irriteret Kvik i gang med at klippe filmen sammen til den nært forestående premiere. Men da han har fået arrangeret det hele, aflyser Werman alligevel, da han har fået et bedre filmtilbud fra en ''usædvanligt'' charmerende dame. Hvem mon? |
| − | + | <big>'''Gangstergøgl'''</big><br> | |
| − | < | + | (''La foire aux gangsters'', Franquin 1958, ? sider)<br> |
Splint og Kvik får besøg af en besynderlig asiatisk person, der, efter han har demonstreret sine færdigheder i judo overfor dem, hyrer vores venner til at være bodyguards for en rig oliemilliadær, der frygter for sit liv. Det er en spændende sag, men den nager alligevel Splint - der er noget lusk ved det hele. | Splint og Kvik får besøg af en besynderlig asiatisk person, der, efter han har demonstreret sine færdigheder i judo overfor dem, hyrer vores venner til at være bodyguards for en rig oliemilliadær, der frygter for sit liv. Det er en spændende sag, men den nager alligevel Splint - der er noget lusk ved det hele. | ||
| Linie 41: | Linie 41: | ||
== Andre udgaver == | == Andre udgaver == | ||
| − | |||
* Også udgivet i [[Albumklubben Comics]] som nr. 34. | * Også udgivet i [[Albumklubben Comics]] som nr. 34. | ||
| + | * Historien ''Den vilde spiril'' er udgivet som nr. 15 i [[Trumfserien]] under titlen ''Spirillen og spiralen''. | ||
| − | == | + | == Forsider == |
| − | <gallery widths=" | + | <gallery widths="155px" heights="200px"> |
| − | Billede: | + | Billede: Spirillen og Spiralen.jpg|[[Trumfserien]] nr. 15, 1973 |
| − | Billede: | + | Billede: Splint 10 1 udgave.jpg|1. udgave, 1975 |
| − | Billede: | + | Billede: Albumklubben Comics 34.jpg|[[Albumklubben Comics]] nr. 34 |
| + | Billede: Den vilde Spiril.jpg|2. udgave, 1994 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Versionen fra 18. aug 2010, 10:42
| « Guld og gorillaer | Kronologisk rækkefølge | Ægget fra fortiden » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||
Oversat af Tonny Lützer.
Indhold og resumé
Den vilde spiril
(Le nid des marsupilamis, Franquin 1957, ? sider)
Her får vi en fascinerende historie om spirillens art, og et indblik i dens daglige liv og velfærd dybt i Palombias jungle.
Efter turen til Kilimakali – se Guld og gorillaer – trænger Splint og Kvik til at slappe af, men de bliver med det samme tilgået af en P.O. Werman, der ønsker at købe deres filmforedrag om Afrikas gorillaer, og så må en irriteret Kvik i gang med at klippe filmen sammen til den nært forestående premiere. Men da han har fået arrangeret det hele, aflyser Werman alligevel, da han har fået et bedre filmtilbud fra en usædvanligt charmerende dame. Hvem mon?
Gangstergøgl
(La foire aux gangsters, Franquin 1958, ? sider)
Splint og Kvik får besøg af en besynderlig asiatisk person, der, efter han har demonstreret sine færdigheder i judo overfor dem, hyrer vores venner til at være bodyguards for en rig oliemilliadær, der frygter for sit liv. Det er en spændende sag, men den nager alligevel Splint - der er noget lusk ved det hele.
Bagsidetekst, 2. udgave
Det er nu ikke så farligt som det er morsomt, denne gang. Dette er en ny-oversat udgave af den skønne historie om den vilde spirils liv, hvordan den møder sin Spirella, og hvordan de bygger rede og får unger. En rigtig tegneserieperle. - Til gengæld er der fare på færde i dette albums første historie, der ikke har været udgivet før. Splint og Kvik må lære judo, de skal nemlig være babysittere(!), og det er der nogen gangstere der blander sig i...
Trivia
Vakse Viggo optræder i dette album for første gang i en Splint & Co.-historie.
Andre udgaver
- Også udgivet i Albumklubben Comics som nr. 34.
- Historien Den vilde spiril er udgivet som nr. 15 i Trumfserien under titlen Spirillen og spiralen.
Forsider
Trumfserien nr. 15, 1973
1. udgave, 1975
Albumklubben Comics nr. 34
2. udgave, 1994
4 historier med Splint ... og Kvik | De sorte hatte | Trolddom og champignoner | Arvestriden | Hvor er spirillen? | Næsehornets hemmelighed | Ned med diktatoren! | Kvik i knibe | I Murænens gab | Operation "Stilhed" | Guld og gorillaer | Den vilde spiril | Ægget fra fortiden | Buddhas fange | Z som Zorglub | I skyggen af Z | Havmysteriet | SOS fra Bretzelburg | Ballade i Champignac | Guldmageren | Trianglen længe leve! | Mystik på klostret | Tora Torapa | Tembo Tabou | Den forsvundne Gri-Gri | Æblevin til stjernerne | Varsleren | Tyrannen Kodo | Bønner overalt | Kuldechok i troperne | Den sorte boks | Støjsugeren | Virus | Eventyr i Australien | En robot for meget | Fanget i fortiden | Gensyn med Z | Den lille Splint | Splint & Co. i New York | Det sidste hik | De fordømtes dal | Splint & Co. i Moskva | Uheldige Vito | Stort uheld i Champignac | Lunefulde Luna | Jagten på Splint | Paris drukner! | Manden som ikke ville dø | Splint og Kvik i Tokyo | Kilden til Z | Zorkonerne kommer! | Månebase Z | I hugormens kløer | Piccoloen på Sniper Alley | Spirillens vrede | Splint & Co. slår gækken løs! | Splints Død
Nr. 703 Splints fødsel | Truslen | Sparegrisen er din | En uge i Splints og Kviks liv | Nr. 704 Kvik og de fjernstyrede rulleskøjter
