Forskel mellem versioner af "Næsehornets hemmelighed"
Ant (diskussion | bidrag) (→Danske udgaver) |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
Linie 1: | Linie 1: | ||
{{Flerserie-boks | {{Flerserie-boks | ||
− | | Forrige1 | + | | Forrige1 = [[Hvor er spirillen? (historie)|Hvor er spirillen?]] |
− | | Serie1 | + | | Serie1 = <big><big><b>Splint & Co.</b>-historie</big> nr. 40</big> |
− | | Næste1 | + | | Næste1 = [[Ned med diktatoren!]] |
− | | Forrige2 | + | | Forrige2 = [[Hvor er spirillen?]] |
− | | Serie2 | + | | Serie2 = <big><big>Splint & Co.</big> (kronologisk) nr. 6</big> |
− | | Næste2 | + | | Næste2 = [[Ned med diktatoren!]] |
− | | Forrige3 | + | | Forrige3 = [[Arvestriden (Splint & Co.)|Arvestriden]] |
− | | Serie3 | + | | Serie3 = <big><big>Splint & Co.</big> (1. danske serie) nr. 8</big> |
− | | Næste3 | + | | Næste3 = [[Ned med diktatoren!]] |
− | | Forrige4 | + | | Forrige4 = [[Slægtsfejden (Lucky Luke)|Lucky Luke: Slægtsfejden]] |
− | | Serie4 | + | | Serie4 = <big>Albumklubben Comics nr. 19</big> |
− | | Næste4 | + | | Næste4 = [[Ottokars scepter|Tintins oplevelser: Kong Ottokars scepter]] |
− | | Billede | + | | Billede = [[Fil: Næsehornets hemmelighed.jpg|300px]] |
− | | SerieNavn = Splint & Co. | + | | SerieNavn = Splint & Co. |
− | | Nummer | + | | Nummer = |
− | | Forfatter | + | | Forfatter = [[André Franquin]] |
| Tegner = [[André Franquin]] | | Tegner = [[André Franquin]] | ||
| Oversætter = [[Tonny Lützer]] | | Oversætter = [[Tonny Lützer]] | ||
Linie 46: | Linie 46: | ||
== Danske udgaver == | == Danske udgaver == | ||
− | * 1975: ''Næsehornets hemmelighed'', Splint & Co. nr. 8 ( | + | * 1975: ''Næsehornets hemmelighed'', Splint & Co. nr. 8 (1. serie) |
* 2008: ''Næsehornets hemmelighed'' i [[Splint & Co. 1952-1954]] | * 2008: ''Næsehornets hemmelighed'' i [[Splint & Co. 1952-1954]] | ||
Nuværende version fra 2. jan 2020, 14:38
« Hvor er spirillen? | Splint & Co.-historie nr. 40 | Ned med diktatoren! » |
« Hvor er spirillen? | Splint & Co. (kronologisk) nr. 6 | Ned med diktatoren! » |
« Arvestriden | Splint & Co. (1. danske serie) nr. 8 | Ned med diktatoren! » |
« Lucky Luke: Slægtsfejden | Albumklubben Comics nr. 19 | Tintins oplevelser: Kong Ottokars scepter » |
|
Danske albumudgaver:
Danske bogudgaver:
|
Albummet er også tekstet af Tonny Lützer.
Resumé
Bilfirmaet Turbot har været udsat for sabotage, og i et forsøg på at undgå, at planerne over deres nye turbo-motor falder i de forkerte hænder, har de delt dem og givet dem til Rulle-Børge og Martin (som vi mødte i forrige album, Arvestriden). Men Rulle-Børge bliver forfulgt og betror tegningerne til Splint og Kvik, og nu går jagten på dem i stedet! Nu må de holde skurkene stangen mens de forsøger at finde ud af, hvor Martin og den anden halvdel af tegningerne befinder sig. Sporet leder dem til Afrika, næsehorn, og wakukus-stammen.
Originaludgave m.m.
Historien bliver første gang bragt i Spirou i 1952 med titlen La Turbotraction og handler om industrispionage. Men undervejs ændrer handlingen sig til at foregå dybt inde i Afrika, hvilket får André Franquin til at ændre titlen til La Corne de rhinocéros 3/4 inde i handlingen. Dette bliver også titlen på historien, da den i 1955 udgives som album.
- 1952: La Turbotraction, del 1 i Spirou nr. 764-787
- 1953: La Corne de rhinocéros, del 2 i Spirou nr. 788-797
- 1955: La Corne de rhinocéros i La corne de rhinocéros Spirou et Fantasio nr. 6
- 2006: La Corne de rhinocéros i Voyages autour du monde
Danske udgaver
- 1975: Næsehornets hemmelighed, Splint & Co. nr. 8 (1. serie)
- 2008: Næsehornets hemmelighed i Splint & Co. 1952-1954
Trivia
- I dette album møder vi for første gang Kviks kvindelige journalistiske modstykke, Myg. Og Splint og Kvik modtager som tak for deres indsats den første færdigt-udviklede Turbot-model i gave af Rulle-Børge, modellen "Turbo-Rhino I", opkaldt efter hele affæren med næsehornet.
- Den danske tegneserieskaber Peter Madsen har tegnet de to forsider til førsteudgaven i serien Splint & Co.
Forsider m.m.
Udgaven fra Albumklubben Comics har forsidebilledet fra den franske udgave. Desværre valgte man ved den lejlighed at skære Spips hovede over.
Albumklubben Comics nr. 19
4 historier med Splint ... og Kvik | De sorte hatte | Trolddom og champignoner | Arvestriden | Hvor er spirillen? | Næsehornets hemmelighed | Ned med diktatoren! | Kvik i knibe | I Murænens gab | Operation "Stilhed" | Guld og gorillaer | Den vilde spiril | Ægget fra fortiden | Buddhas fange | Z som Zorglub | I skyggen af Z | Havmysteriet | SOS fra Bretzelburg | Ballade i Champignac | Guldmageren | Trianglen længe leve! | Mystik på klostret | Tora Torapa | Tembo Tabou | Den forsvundne Gri-Gri | Æblevin til stjernerne | Varsleren | Tyrannen Kodo | Bønner overalt | Kuldechok i troperne | Den sorte boks | Støjsugeren | Virus | Eventyr i Australien | En robot for meget | Fanget i fortiden | Gensyn med Z | Den lille Splint | Splint & Co. i New York | Det sidste hik | De fordømtes dal | Splint & Co. i Moskva | Uheldige Vito | Stort uheld i Champignac | Lunefulde Luna | Jagten på Splint | Paris drukner! | Manden som ikke ville dø | Splint og Kvik i Tokyo | Kilden til Z | Zorkonerne kommer! | Månebase Z | I hugormens kløer | Piccoloen på Sniper Alley | Spirillens vrede | Splint & Co. slår gækken løs! | Splints Død