Z som Zorglub
« En alarmerende opringning | Splint & Co.-historie nr. 64 | I skyggen af Z » |
« Buddhas fange | Splint & Co. (kronologisk) nr. 15 | I skyggen af Z » |
« SOS fra Bretzelburg | Splint & Co. (1. danske serie) nr. 2 | I skyggen af Z » |
« Exterminator 17 | Mini comics nr. 9 | Basserne: Rigtige venner... » |
|
Danske albumudgaver:
Danske bogudgaver:
|
Resumé
Både Kvik og siden Splint bliver hypnotiseret og bortført af mystiske mænd, kun for at vende tilbage med et budskab til greven af Champignac, budskabet om den mægtige Zorglubs nærtstående overtagelse af kloden. Med en hær af hypnotiserede Zor-mænd og fantastiske maskiner og våben, ser det sort ud for verden. Men hvem er den mægtige Zorglub? Og hvorfra kender han greven?
Bagsidetekst, 2. oplag
Zorglub er den farlige...og indimellem er han også morsom, men så er det en ufrivillig fejltagelse. Zorglub er en gal videnskabsmand, og som alle gale videnskabsmænd er han genial. Han har opfundet forskellige bestrålinger, der får andre mennesker til at lystre hans mindste ordre. Med disse stråler vil han skabe sig et verdensrige, enevældigt styret af ham selv, Zorglub. Men han har ikke regnet med Splint, Kvik, Spip, Spirillen og professor Champignac.
Originaludgave m.m.
- 1959: Z comme Zorglub, i Spirou nr. 1096-1136
- 1961: Z comme Zorglub i Z comme Zorglub Spirou et Fantasio nr. 15
- 2009: Z comme Zorglub i Le mythe Zorglub
Danske udgaver
- 1974: Z som Zorglub i Z som Zorglub, Splint & Co. nr. 2 (første serie)
- 2009: Ægget fra fortiden i Splint & Co. 1959-1960
Trivia
- Dette er det første møde med den gale videnskabsmand Zorglub. Han går igen i albummene I skyggen af Z, Ballade i Champignac og Tora Torapa, samt for en mindre bemærkning i Gensyn med Z.
- Det er interessant, at der i førsteudgaven ikke er konsistens omkring hvordan Zor-mændende taler deres Zorsprog. F.eks. da Zorglubs zormobil går i stykker efter hans besøg hos greven, siger zormanden Det-er-ka-bu-ra-to-ren!. Men senere, da Kvik og betjent Bosser køres igennem zor-programmeringes-maskinen, taler Bosser "korrekt" baglæns Zor-sprog. Sådan er der flere steder hvor der skiftes mellem normalt sprog i stavelser, og baglæns zor-sprog. Oversætteren må have haft sine problemer med af finde ud af, hvad han skulle bruge!
Andre udgaver
Albummet er også udgivet i ombrudt form i serien Mini comics som nr. 9.
Forsider
Mini comics nr. 9, 1990
0. Splints fødsel | 1. Groom au Moustic-Hôtel | 2. L'Héritage de Bill Money | 3. Le Repaire de Sosthène Silly | 4. Le Fils du milliardaire | 5. Vedette de cinéma | 6. Spirou chez les esquimaux | 7. Spirou chez les trappeurs | 8. Le Cheval ventriloque | 9. Spirou fermier | 10. Le Royaume de Rakiki | 11. Le Singe bleu | 12. Spirou et La Puce | 13. Spirou dans la stratosphère | 14. L'homme invisible | 15. Le Meeting aérien | 16. Autour du monde avec le Pilote Rouge | 17. Le Voyage dans le temps | 18. L'Enlèvement de Spip | 19. La Jeep de Fantasio | 20. (L'Agence) Fantasio | 21. Tanken | 22. De præfabrikerede huse | 23. Den udspekulerede apoteker | 24. Den gamle dame | 25. Besøg af julemanden | 26. Arven | 27. Splint på stranden | 28. Robotten Radar | 29. Splint og planerne til robotten | 30. Splint i ringen | 31. Splint på hesteryg | 32. Som en flue på væggen | 33. Splint hos pygmæerne | 33B. Noël en brousse | 34. De sorte hatte | 35. Mysteriet ved grænsen | 36. Trolddom og champignoner | 37. Splint og frømændende | 38. Arvestriden | 38B. Les Aventures de Franquin | 39. Hvor er spirillen? | 40. Næsehornets hemmelighed | 41. Ned med diktatoren! | 42. Kvik i knibe | 42B. Soucoupes volantes | 43. I Murænens gab | 44. Kvik kører quick | 44B. Spirou au Radio Circus Marcel Fort | 44T. Fantasio annonce Risque-Tout | 45. Operation "Stilhed" | 46. Spirillen går i byen | 47. Rør ikke rødkælken | 48. Guld og gorillaer | 49. Den vilde spiril | 50. Spirillen holder jul | 51. Ægget fra fortiden | 52. Splint 2000 | 53. Solstik | 53B. Spirou et Fantasio à la Brasserie Piedboeuf | 54. Kviks sifon | 55. Kvik og fjernbetjeningen | 56. Oliesheik på afveje | 56B. Juleanden | 57. Gangstergøgl | 58. Buddhas fange | 59. Splint opdager Europa | 60. Havmysteriet | 61. Miniaturemysteriet | 62. Tembo Tabou | 63. En alarmerende opringning | 64. Z som Zorglub | 65. I skyggen af Z | 66. SOS fra Bretzelburg | 66B. La Page qui rit | 66T. Spirou et Gaston présentent Macht | 67. Atomtoget | 67B. Buret | 68. Et værre cirkus | 69. Ballade i Champignac | 70. Guldmageren | 71. En juleaften i hemmelighed | 72. Den japanske svamp | 72B . Le Shérif des HLM | 73. Viggo er løs i Champignac! | 74. Spirou 1938 | 74B. Spiril-sport | 75. Le Marsupilami à la Rédaction | 76. Panique à la rédaction | 77. Trianglen længe leve! | 77B. Vær sød ved kalkunerne | 78. God påske, farmand | 79. Afgang med forhindringer | 80. Mystik på klostret | 81. Tora Torapa | 82. Ferie i Brocéliande | 83. Den forsvundne Gri-Gri | 84. Æblevin til stjernerne | 84B. La Zorglumobile | 85. Toltekerens smil | 85B. Seranade for et spøgelse | 86. Varsleren | 86B. I djævelens spor | 86T. Den syge robot | 86Q. En fælde for Ladislas | 86V. Bon anniversaire, Spirou | 86W. Bring M. Backalive | 87. Tyrannen Kodo | 88. Bønner overalt | 89. La Maison dans la mousse | 90. Den soldrevne kvikkokopter | 91. Heja Champignac! | 91B. Spirou et les Diskies ! | 92. Stemmen uden herre | 93. Pas på billedet! | 94. Kuldechok i troperne | 95. Truslen | 96. Cœurs d'acier | 97. Virus | 98. Den sorte boks | 99. Piccolo for præsidenten | 100. Støjsugeren | 101. Historien om den lille Splint … | 102. Le Printemps | 103. Joyeux anniversaire, Spirou | 104. La Naissance de Spirou | 105. Happy birthday to you ! | 105B. Bon anniversaire, Spirou... | 106. Eventyr i Australien | 107. Falskneren | 108. Lisez Spour... i ? | 109. En robot for meget | 110. Så er der sparegris! | 111. Det utrolige bøvs | 112. Fanget i fortiden | 113. Gensyn med Z | 114. Splint & Co. i New York | 114B. Les Aventures des Lecteurs de Spirou | 115. Det sidste hik | 116. De fordømtes dal | 117. Cœurs d'acier 2 | 118. Splint & Co. i Moskva | 119. Uheldige Vito | 120. S(t)ort uheld i Champignac | 121. Lunefulde Luna | 121B. Alphabet Spirou | 122. Jagten på Splint | 122B. Pirates ! | 122T. Aventure extrême | 123. En uge i Splints og Kviks liv | 124. Paris drukner! | 125. 21 avril 1938 | 126. Manden som ikke ville dø | 127. De forstenede kæmper | 127B. Le Fantaspeed | 128. Splint og Kvik i Tokyo | 129. Des valises sous les bras | 130. Grøn jul | 131. Tidens sump | 131B. Les Marais du temps | 131T. 31 août 1888 - Jack l'Eventreur | 132. Katakomberne under Champignac | 133. Portræt af helten som troskyldig ung mand | 134. Den stærkes ret | 135. Tilbage til redaktionen | 136. Kilden til Z | 137. Operation Flagermus | 137B. Boucan chez les bouquinistes | 138. Kviks gave | 139. Panik på Atlanterhavet | 140. Zorkonerne kommer! | 141. Conte de Noël à Champignac | 142. Un cadavre exquis | 143. Månebase Z | 144. Zorglub på Cuba | 145. I hugormens kløer | 146. Piccolo for altid! | 147. Spirou au jour le jour | 148. Le Conte du Champignap | 149. Jokarira bien qui jokarira le dernier | 150. Un voyage en papier | 151. Le Vieux Chemin | 152. Escale à Danang | 153. Le Calamar géant !! | 154. Les Planches secrètes | 155. Duel éternel | 155B. Exercices de style | 156. Suite 1938 | 157. L'idole des jeunes | 158. Spirou achète du pain | 159. Le Repaire de la migraine | 160. Dans l'antre du château | 161. L'Esprit d'aventure | 162. Le Temps d'un anniversaire | 163. Spirou, pour vous servir ! | 164. Les Héros | 164B. Spirou vs. Spouri | 165. Tombe la neige | 165B. L’ombre du G | 166. Radar le Nantais | 166B. Spirou et Fantasio à St Nazaire | 167. Leopardkvinden | 168. Piccoloen på Sniper Alley | 168B. Fantasio a disparu ! | 169. Det glatte ansigt | 170. Ærgelige skæbner | 170A. Spip a disparu | 170B. Où est Spip ? | 171. Spirou et les monstres | 171B. Chiche | 172. Les vacances de monsieur Fantasio | 173. Spirillens vrede | 173B. Édito | 174. Kviks brudefærd | 175. Batguy | 176. Superpiccolo | 176B. Spirou et Tintin | 177. Borneos lys | 178. De sorte hostiers herre | 178A. Tulpen uit Istanboel | 178B. L’édito de Spirou à Angoulême | 178S. Fantasio fait la bio | 178T. Spirou et l’affaire du pingouin | 179. Den store forsoning | 197B. Happy family | 180. Fournier, 50 ans | 180B. Santes plan | 181. En rundtur i tiden | 181A. Il s'appelait Ptirou | 181B. Le triomphe de Zorglub | 182. Fondation Z | 183. En dårlig begyndelse | 184. Boulevard du crépuscule | 185.Croisière sur le Titanic II | 186. Le coming-out de Supergroom | 187. Un autre Supergroom est possible | 188. "Guerre & Presse" | 189. Le Petit Théâtre de Spirou | 190. Préambule | 191. Charte de la Rédaction | 191B. Ulvemanden | 192. Duel au sommet ! | 193. La Nuit des héros | 194. L’effet domino | 195. Rædslerne tager til | 196. Splint i Berlin | 197. Splint i Sovjetunionen | 198. Hommage à Tome | 199. Super Groom Chapitre 1 | 200. Spirou contre Spirov | 201. Super Groom Chapitre 2 | 202. Pacific Palace | 203. Super Groom Chapitre 3 | 204. Super Groom Chapitre 4 | 205. Jimanju | 206. Souvenirs du Pacific Palace | 207. Super Groom Chapitre 5 | 208. Ouverture til finalen | 209. Super Groom Chapitre 6 | 210. Soirée mousse | 211. Super Groom Chapitre 7 | 212. Super Groom Epilogue | 213. Houba soda | 214. Splints Død | 215. En afslutning og en ny begyndelse | 216. Spirou chez les fous | 217. Les aventures de Spirou | 218. Super Groom | 219. Entretien et chat | 220. La voiture du futur | 221. Nature vivante | Den blå gorgon
4 historier med Splint ... og Kvik | De sorte hatte | Trolddom og champignoner | Arvestriden | Hvor er spirillen? | Næsehornets hemmelighed | Ned med diktatoren! | Kvik i knibe | I Murænens gab | Operation "Stilhed" | Guld og gorillaer | Den vilde spiril | Ægget fra fortiden | Buddhas fange | Z som Zorglub | I skyggen af Z | Havmysteriet | SOS fra Bretzelburg | Ballade i Champignac | Guldmageren | Trianglen længe leve! | Mystik på klostret | Tora Torapa | Tembo Tabou | Den forsvundne Gri-Gri | Æblevin til stjernerne | Varsleren | Tyrannen Kodo | Bønner overalt | Kuldechok i troperne | Den sorte boks | Støjsugeren | Virus | Eventyr i Australien | En robot for meget | Fanget i fortiden | Gensyn med Z | Den lille Splint | Splint & Co. i New York | Det sidste hik | De fordømtes dal | Splint & Co. i Moskva | Uheldige Vito | Stort uheld i Champignac | Lunefulde Luna | Jagten på Splint | Paris drukner! | Manden som ikke ville dø | Splint og Kvik i Tokyo | Kilden til Z | Zorkonerne kommer! | Månebase Z | I hugormens kløer | Piccoloen på Sniper Alley | Spirillens vrede | Splint & Co. slår gækken løs! | Splints Død